Un titre de KORN fort sympathique chanté par Lestat dans le film La Reine des Damnés, tiré du livre de Anne Rice.. sur fond d’animés tels que Blood The Last Vampire, Hellsing…

Get this video and more at MySpace.com

“Schmerzen sind noch spürbar,

wenn die Lust bereits vergangen

und vergessen ist.”

“Sagt was ihr verlangt !”

I want you for my pleasure

I need you to satisfy my lust

I want you to be my companion

I want you to fly with me through the night

We play this perverted game

We are hunting in the night

We kill for satisfaction

And we need the blood

You have to serve me every night

You will ever be my slave

I want to serve you every night

You will ever be my mistress

I kiss the blood from your burning lips

I lick the blood from your shivering skin

I give you eternal life

That’s will never tear us apart

You have to serve me every night

You will ever be my slave

I want to serve you every night

You will ever be my mistress

“Sagt was ihr verlangt !”

In the coldness of your grave

I hold you in my arms… forever

I will give you eternal life… forever

I will give you eternal fuse

In the coldness of your grave

I hold you in my arms… forever

I will give you eternal life… forever

I will give you eternal fuse

I kiss the blood from your burning lips

I lick the blood from your shivering skin

I give you eternal life

That’s will never tear us apart

“Stellt euch die Lust vor

dem Leben wiedergegeben zu werden,

zu spüren wie ihr atmet.

Euer Herz rast

und pumpt durch eure Venen…

…kochendes Blut.”

Paroles : Chris Pohl

“Hat Dir eigentlich schon mal jemand gesagt wie hübsch du bist?
-Ich kann dafür sorgen, daß Du auch hübsch bleibst, für immer.”

You’re running through the darkness

We don’t need no light

You’re looking for a place to hide

We protect you from the cold

Your life seems so meaningless

We satisfy your dreams

You search for a gate to a better life

You just need to take my hand

There’s so much beauty in our world

Beauty of the night

There’s so much pleasure in our world

Pleasure of the night

We’re drowning in a see of blood

Sacrifice your life

We have the gift of eternal existence

Sacrifice your soul

We try to catch you in the dark

With a certain kind of kiss

We invite you to the darker side

A kingdom without light

We try to catch you in the night

The moon shines in a different light

We see into your fragile eyes

No more time to cry

We try to catch you in the dark

With a certain kind of kiss

We invite you to the darker side

A kingdom without light

Can’t you see our burning souls

We hide a secret deep inside

We show you pleasures without pain

Take our gift this night

Paroles : Chris Pohl

” There’s a moon over Bourbon Street tonight

I see faces as they pass beneath the pale lamplight

I’ve no choice but to follow that call

The bright lights, the people, and the moon and all

I pray everyday to be strong

For I know what I do must be wrong

Oh you’ll never see my shade or hear the sound of my feet

While there’s a moon over Bourbon Street

It was many years ago that I became what I am

I was trapped in this life like an innocent lamb

Now I can only show my face at noon

And you’ll only see me walking by the light of the moon

The brim of my hat hides the eye of a beast

I’ve the face of a sinner but the hands of a priest

Oh you’ll never see my shade or hear the sound of my feet

While there’s a moon over Bourbon Street

She walks everyday through the streets of New Orleans

She’s innocent and young from a family of means

I have stood many times outside her window at night

To struggle with my instinct in the pale moon light

How could I be this way when I pray to God above

I must love what I destroy and destroy the thing I love

Oh you’ll never see my shade or hear the sound of my feet

While there’s a moon over Bourbon Street “

Et voilà une vidéo reprenant des images de Lestat (film, pièce de théâtre, livres, illustrations, etc.) montées sur cette superbe chanson.